De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

De la lecture à l’écriture d’un document scientifique en français : démarche par modélisation

Comment exploiter les documents scientifique en français

Durée

8H ou 12H en présentiel
3H ou 4H30 en numérique

Participants

7 pers. minimum

Pré-requis

Aucun
&

Compétences visées

-Savoir analyser, reformuler et reproduire un texte scientifique conforme au modèle-type
-Maitriser les principes de la démarche « par modélisation »
-Aboutir à des supports didactiques aidant à l’écritured’un texte scientifique

Dates

Sur demande

Formateur

Lamia Boukhannouche

Lamia Boukhannouche

Formatrice FOS, Lamia Boukhannouche a soutenu une thèse de doctorat en didactique du FLE en codirection avec l’université Lyon 2. Ses préoccupations scientifiques s’inscrivent dans le champ de la conception d'outils pédagogiques qui s'adressent aussi bien aux formateurs qu'aux apprenants. Durant son parcours doctoral, elle a réalisé de nombreuses manifestations et publications scientifiques portant sur la problématique du FOS.

Description du cours

Ce module vise une méthodologie d’enseignement-apprentissage des compétences rédactionnelles en milieu scolaire ou universitaire et soutient l’hypothèse que les différents écrits censés être rédigés par un public d’apprenant au cours de son parcours relèvent de genres distincts, chacun ayant ses propres règles d’écriture. Il s’agit donc de prendre conscience de ce phénomène de genre et de se familiariser avec une démarche permettant de découvrir les règles d’écriture sous-jacentes.

Cette démarche a pour but de mettre en relation la lecture et l’écriture. C’est en effet la lecture de textes relevant d’un genre déterminé qui permet de mettre en évidence les règles pragmatico-discursives de leur construction ainsi que les outils linguistiques qui les mettent en œuvre. La lecture développe des capacités d’analyse de textes de référence, capacités qui permettent de parvenir à la production de textes du même genre. Cette perspective consiste donc à faire émerger un modèle à partir duquel la production de textes devient en fait une reproduction.

1 DEFINIR LES CONCEPTS LIES A LA LITTERATURE SCIENTIFIQUE
  • Faire la distinction entre document et discours scientifique
2 PRESENTER LES MODELES-TYPES POUR LA REDACTION D'UN TEXTE SCIENTIFIQUE
  • Découvrir les étapes de quelques modèles d’écriture (OPERA, ILPIA…)
3 DECRIRE LE MODELE INTERNATIONAL IMRED/IMRAD (INTRODUCTION, MATERIEL/METHODE, RESULTAT ET/AND DISCUSSION)
  • Identifier la structure d’un texte scientifique selon le modèle IMRED
  • Cerner les parties préliminaires venant s’ajouter au modèle de rédaction
  • Voir la mise en application du modèle sur des types de texte variés (article, rapport, mémoire de fin d’études)
4 SAVOIR LIRE POUR BIEN ECRIRE AVEC LA "MODELISATION"
  • Lire et analyser un texte scientifique de référence
  • Reformuler et reproduire un texte scientifique en fonction du modèle-type
5 CONCEVOIR DES SEQUENCES PEDAGOGIQUES
  • Poser le « Quoi ?» et le « Comment ?» enseigner pour une existence concrète et visible du programme d’aide à l’écriture
  • Concilier entre la dimension pragmatico-discursive et la dimension linguistique

Pin It on Pinterest